Beskrivning

(English below) Vi kommer att vara utomlands från slutet av mars till slutet av juli och skulle vilja hyra ut vår nybyggda (maj 2023) 55m2 tvåa under dessa fyra månader. Lägenheten ligger 7 minuters promenad från Telefonplans tunnelbanestation.

Som bilderna visar har lägenheten en balkong, den är fullt möblerad och alla inbyggda vitvaror är nya. Den har en ny 180x200 cm säng, en klädkammare, en tvättmaskin / torktumlare, en stor TV och köksapparater inklusive en Nespresso-kaffemaskin och en matblandare. Vi kommer också att lämna porslin, köksredskap osv.

Hyran inkluderar internet, men el och varmvatten betalas separat. Allt detta kommer att regleras genom ett kontrakt och med tillstånd från HSB bostadsrättsförening.

-----

We’ll be abroad from the end of March until the end of July and would like to rent out our newly built (May 2023) 55m2 one-bedroom apartment for these four months. The apartment is a 7-minute walk to Telefonplan metro station.

As the photos show, the apartment has a balcony, it is fully furnished, and all the in-built appliances are new. It has a new 180x200 cm bed, a walk-in closet, a washing machine/tumble dryer, a large television, and kitchen appliances including a Nespresso coffee machine and a food mixer. We’ll also be leaving crockery, cooking utensils etc.

The rent includes internet, but electricity and warm water are paid separately. All this will be regulated by a contract and with permission from HSB housing cooperative.